Conversation 967 - Mention de la conversion sur un document officiel
Anonyme
Mardi 30 juillet 2002 - 23:00
Bonsoir,
Ma femme est juive apres sa conversion sous la direction du Rav ...( en 1975 ).
Trouvez vous normal que sur le certificat de judaisme delivre par le consistoire a ma fille (nee en 1978) pour son alya figure cette notion ( en Hebreu certes.......) de la conversion de sa mere.
Plus qu'une indelicatesse , il s 'agit a mon avis d'une faute.
Rav Elie Kahn z''l
Mardi 7 janvier 2003 - 23:00
Il faudrait poser la question a la personne qui a delivre ce certificat. J'ai a priori du mal a comprendre quelle est l'importance halakhique d'une telle mention. Generalement, on signale qu'une femme est convertie pour eviter son mariage avec un cohen. Dans le cas de votre fille, elle peut se marier avec un cohen, etant nee juive.
Je vous serais reconnaissant de nous faire connaitre leur reponse.