Conversation 10840 - Sa mere descendante de maranes

Anonyme
Jeudi 16 octobre 2003 - 23:00

Etant non juif, mais d'origine juive (je l'ai su il y a quelque temps),j'ai décidé de me convertir.
Je connais dans mon entourage une personne qui est elle aussi dans ce cas : sa mère est descendante de marranes (je le sais grâce a son nom de famille qui provient d'une traduction directe de l'hebreu).
Seulement, cette personne ne sait pas qu'elle est d'origine juive, et je ne sais pas comment lui dire.
Je suis sincère quant a ma conversion,même si je reconnais ne pas avoir entamé la procédure de conversion elle-même.
C'est donc a la fois parce que je pense que ce serait bien de faire revenir une personne d'origine juive parmi les siens et aussi, je le reconnais car ce serait plus agréable de se convertir en même temps (moi et cette personne qui m'est assez proche).
De toute façon, je sens en moi l'obligation de l'informer de sa "judéité", tout comme moi, autrefois j'ai été informé.
Que me conseilleriez vous pour résoudre cette situation avec le plus de tact possible ?

Rav Elie Kahn z''l
Mardi 21 octobre 2003 - 23:00

Le fait d'être de lointaine origine juive n'engage en rien cette personne. Vous pouvez donc l'en informer sans problème.
Mais ne faites rien qui puisse la pousser à se convertir. Cela n'est en aucun cas nécessaire, et le sentimentalisme n'est pas une raison suffisante pour entamer un processus de conversion sérieuse.