Conversation 48586 - Signification d'un prenom inventé
bonjour, nous souhaiterions appeler notre fille "chaya", se prononcant tel quel ( et non haya), cependant ce prénom est peu fréquent , nous aimerions connaître sa signification en hébreu et s'il s'agit d'un prénom hébreu moderne où si il est cité dans la bible ?
je vous remercie par avance de votre réponse
Chalom,
Tout d'abord, un grand Mazel Tov de la part de l'equipe des repondeurs de Cheela.
Votre question est quelque peu paradoxale, et je crois que le trieur a voulu le souligner dans le titre qu'il lui a donne - vous inventez un prenom, et vous nous demandez de vous dire quel est son sens ?
Neanmoins, on peut considerer qu'il s'agit d'une feminisation du prenom "Chay", qui existe bel et bien. Le mot שי signifie en hebreu : cadeau. "Chaya" serait donc un joli cadeau ... version fille.
Beaucoup de bonheur dans tous les cas.