Conversation 84459 - Quel nom utiliser ?

Olivier.a
Mardi 27 août 2019 - 01:27

Bonjour,

Ma femme s'est convertie au judaïsme il y a 15 ans. Elle avait choisi un prénom hébraïque lors de son giour. Depuis, elle ne l'a utilisée que pour notre mariage quelques mois plus tard. Elle ne se sent pas proche de son nom hébraïque et l'a presque oublié.

Je précise qu'elle a choisi de se convertir d'elle-même en Israel.

Lorsque je demande une bénédiction pour soulager sa maladie, comment suis-je l'appeler ? Par son prénom européen ou hebreu ?

Merci

 

Nathalie Loewenberg
Mercredi 28 août 2019 - 09:57

Il est d'usage d'utiliser le nom hébraïque de la personne pour qui nous prions pour son rétablissement.

Je souhaite à votre femme une refoua chelema,

Cordialement;