Qui ne m'a pas faite femme

Chavoua tov Rav Kahn,

En complément de la question 38805 concernant les tournures négatives dans les berakhot du matin, je tiens à préciser que dans le rite Italien (encore et toujours!!!) la berakha "chélo assani goy" a été substituée par la formule "chéassani israel". Les historiens pensent que cette modification a été le fruit de la censure à l'époque romaine, époque d'où date ce rite...

Par conséquent, les formulations de berakhot ont pu subir des modifications au cours de l'histoire...
Kol Touv,

Sammy Weindling