La femme enceinte et les ongles

L’usage qui recommande aux femmes enceintes de ne pas marcher sur des ongles trouve son origine dans la Guemara (Mo‘èd qatan 18a et Nidda 17a), qui interdit que l’on jette ses ongles dans le domaine public, de crainte qu’une femme enceinte ne les piétine et n’avorte.

Cet usage est expliqué comme suit par les commentateurs :

Adam, avant qu’il commette sa faute, était revêtu d’une substance analogue à celle qui compose les ongles d’aujourd’hui.

Etant donné que sa femme Eve a été l’élément déclenchant de sa faute, ce qui « reste » de cet « habillement » peut provoquer la punition de ses descendantes.