Un juif ?! Pas chez nous !

Hannah75
mer 18/01/2017 - 23:00
Dans la continuité de la question "82203 - UN JUIF ?! PAS CHEZ NOUS !", le prenom de Moshé est hébraïque. Comment cela a-t-il pu passer inaperçu ?
De plus, sait on quel prenom lui avait donné ses parents avant que la fille de pharaon l'ait nomé Moshé.
Merci
Nathaniel Zerbib
sam 21/01/2017 - 22:13
Chalom,

Le prénom "Moshe", contrairement a ce que vous avancez n'est pas hébraïque mais bien égyptien. En égyptien antique, il signifierait "fils" ou "eau".

Le Midrash Vayikra Raba (1,3) lui attribue neuf noms hébraïques possibles: Yered, 'Hever, Yekoutiel, Avigdor, Avi Sokho, Avi Zanoua'h, Touvia, Chemaya ben Netanel Hasofer, Halevi Ben Evyatar.

Bivrakha.