Conversation 4929 - Le Tanah' et l'Oneg Chabbat
Shalom
J'aimerais savoir ce qu'est un Tanakh ? Pouvez vous me décrire ce qu'est un shabat plein (ou oneg shabat) ?
toda raba
Un TANAH' est tout simplement une bible! Ce mot est formé d'initiales de trois mots hébreux.
1 Torah: c'est-à-dire les 5 livres de la torah (béréchit, chémot, vayikra, bamidebar, devarim).
2 Neviim: c'est-à-dire les prophètes. cela comprend le livre de yéoshua (josué) choftim (les juges)...
3 Kétouvim: c'est-à-dire les écrits. cela comprend Tehilim (les psaumes), Chir Achirim (le cantique des cantiques), Koélet (les proverbes).
les trois premières lettres T N K forment en hébreu un mot qui se prononce Tanah'.
Un Chabbat plein, n'est pas un terme du judaisme classique. C'est un terme employé dans les écoles ou mouvements de jeunesse et qui signifie que les éléves passent ensemble chabbat. Ils mangent ensemble, chantent, s'amusent et étudient la torah. le kif!!!
petite remarque:
il y a dans notre site beaucoup de termes en hébreu qui sont techniques pour certains. Je dirais même que "c'est de l'hébreu"!!!
Mais cela est un peu fait exprès. Il est dommage que les juifs oublient leur propre langue qui est l'hébreu. Par l'intermédiaire de notre site, vous vous familiarisez avec le "jargon juif". Vous apprenez des termes que chaque enfant israélien connait depuis sa plus tendre enfance. Cela fait donc partie du retour de notre peuple à sa culture, à son peuple et à sa terre.
Merci de nous poser cette question, car nous ne nous rendons pas toujours compte des mots utilisés, qui sont pour nous tellement usuels.