Conversation 53714 - Les rêves et la bénédiction sacerdotale

saw
Lundi 20 septembre 2010 - 23:00

Shalom,

Pourquoi la priere pour les reves qui est dite lors de l`office de Moussaf des jours de fetes par les fideles durant la benedictions des cohanim en Europe dans les communautes ashkenazes est omise en Israel? Il me semble que l`origine de cette priere est mentionnee dans le talmud traite Taanit si je ne m`abuse...
Plus generalement quelle est le lien entre la benediction des cohanim et les reves?
Merci d`avance pour la reponse
Kol tuv

Jacques Kohn z''l
Mardi 21 septembre 2010 - 06:12

Le lien qui rattache la bénédiction sacerdotale à la prière sur les rêves est stipulé par la Guemara Berakhoth (55b) :
האי מאן דחזא חלמא ולא ידע מאי חזא ליקום קמי כהני בעידנא דפרסי ידייהו ולימא הכי רבונו של עולם אני שלך וחלומותי שלך חלום חלמתי ואיני יודע מה הוא בין שחלמתי אני לעצמי ובין שחלמו לי חבירי ובין שחלמתי על אחרים אם טובים הם חזקם ואמצם כחלומותיו של יוסף ואם צריכים רפואה רפאם כמי מרה על ידי משה רבינו וכמרים מצרעתה וכחזקיה מחליו וכמי יריחו על ידי אלישע וכשם שהפכת קללת בלעם הרשע לברכה כן הפוך כל חלומותי עלי לטובה
Cette prière n’est pas récitée en Erets Yisraël, peut-être pour obéir au Gaon de Vilna qui l’avait écartée, et ce au motif que sa longueur pouvait induire les kohanim en erreur dans la récitation de leur bénédiction. Or, elle y est dite beaucoup plus souvent qu’ailleurs, ce qui accroît les risques de méprise.